Każde z tysięcy zadań związanych z przygotowaniem do druku wykonamy dla Was na miejscu, w naszym studiu DTP.
Z łatwością poradzimy sobie ze składem materiałów wielojęzycznych, w tym książek, broszur, ulotek, opakowań, etykiet czy instrukcji.
Nasz personel doskonale posługuje się technologiami stosowanymi przez tłumaczy, dzięki czemu udaje nam się drastycznie skrócić czas oraz koszty przygotowania nawet bardzo obszernych publikacji wielojęzycznych.
Na co dzień korzystamy z takich programów jak: InDesign, Acrobat Professional, Illustrator, Photoshop, Corel Draw, Frame Maker, Quark xPress, Page Maker, Microsoft Publisher, Corel Ventura.
W razie potrzeby pracujemy na plikach w wielu innych formatach.
Codziennie, od 14 lat, zdajemy najtrudniejszy z egzaminów: świadczymy pracę przeznaczoną dla odbiorców fachowych, ekspertów i innych świadomych nabywców. Klienci wymagają od nas wiedzy, rzetelności i dyscypliny pracy, dlatego wszystkie kroki produkcji realizujemy wewnątrz własnego zespołu. Pracujemy szybko, fachowo, bez windowania cen. Deklarujemy, że dostarczane usługi językowe spełniają normę PN-EN 15038.
Przygotowanie do druku (DTP)
Możemy obsłużyć wielojęzyczne dokumenty w ponad stu formatach i przygotować je do druku offsetowego, cyfrowego bądź do publikacji on-line.
Oprogramowanie
Oferujemy narzędzia do łatwej konwersji dokumentu PDF do formatu MS Word oraz inne programy SolidDocuments. Zapraszamy do naszego sklepu internetowego.
Inżynieria plików
Chcemy być ekspertami w przetwarzaniu plików PDF. Zebrane doświadczenie przedstawiliśmy na konferencji branżowej w Sztokholmie w prezentacji „Tips and Trick on the translation of image text and PDF files”. Równie chętnie doradzimy naszym klientom w kwestii przetwarzania dokumentów trudnych do edycji.
